Un panneau publicitaire pour le film de Christopher Nolan “L’Odyssée” dans un cinéma de Cracovie (Pologne), le 5 août 2026. PHOTO BEATA ZAWRZEL/NURPHOTO/AFP L’un des grands succès du box-office russe ces dernières années est un court-métrage de trois minutes sur un atelier d’artistes de la région de Tver, ironise le site Verstka. Car derrière ces 800 millions de roubles (environ 8 millions d’euros) de recettes cumulées depuis 2024 se trouvent en réalité de grandes productions hollywoodiennes, explique ce média russe indépendant en exil.
En 2022, en réaction à l’invasion de l’Ukraine par Moscou, cinq studios majeurs américains ont décidé de quitter le marché russe : Disney, Warner Bros., Sony, Universal et Paramount, qui, ensemble, représentaient auparavant 80 % du secteur. Pour compenser cette perte, une véritable industrie de “l’exploitation de l’ombre” s’est constituée ces quatre dernières années, détaille Verstka dans une longue enquête parue début octobre. Le site pétersbourgeois Fontanka résume la pratique de cette manière : “Le spectateur achète un billet pour un film russe officiel – le plus souvent un court-métrage ayant un visa d’exploitation – tandis que le cinéma projette en amont gratuitement une nouveauté étrangère présentée comme du ‘matériel promotionnel’ ou un ‘produit cinématographique’.” Résultat : “L’argent que les spectateurs russes ont dépensé pour Avatar, L’Odyssée ou Spider-Man se retrouve comptabilisé dans le Offres spéciales Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous Accédez à l’intégralité de nos contenus sur le site et l’application en vous abonnant à l’offre spéciale.
Dès 2,99 €/mois Sans engagement • Résiliable en ligne Je m'abonne Déjà abonné ? Se connecter Offres spéciales Et si cet article n’était que le début ? 2,99 € par mois En tant qu’abonné, accédez à l’intégralité des contenus de Courrier international.
J’en profite Étienne Bouche Hollywood Société Nos lecteurs ont lu aussi Télévision. Aux États-Unis, est-on vraiment sorti de l’ère de la “trash TV” ? Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésReportage.
En Belgique, un village envahi par 48 000 faisans et canards lâchés pour la chasse Écouter l’article Ajouter aux favoris En Pologne, les sangliers envahissent les villes Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésAnalyse. En Libye, le clan Haftar profite du choc énergétique mondial Écouter l’article Ajouter aux favoris Nos services HORS-SÉRIE Guerre des ressources, souveraineté et nouvelles rivalités économiques redessinent les rapports de force mondiaux. Je découvre → Slow Autriche [Contenu partenaire] Le Bregenzerwald : l’autre visage de l’hiver autrichien.
Ici, le bois est roi, les fermes anciennes côtoient les constructions contemporaines, et les auberges et refuges sont la vitrine d’un terroir d’exception. Je découvre l’article → The Wall Street Journal Recevez un an d’abonnement numérique offert. Je reçois mon abonnement → Festival Kinotayo Une invitation pour 2 personnes pour participer à une séance à la Maison de la Culture du Japon lors de la 20e édition du festival « Kinotayo » du cinéma japonais contemporain en France.
Je reçois mon invitation →