La première page du quotidien iranien “Sazandegi”, édition du 19 octobre 2026. CAPTURE D’ÉCRAN SAZANDEGI La fièvre sociale qui secoue la France depuis plusieurs semaines est largement relayée en Iran, les images des manifestations et de la répression policière faisant régulièrement la une des journaux locaux. Et, ce week-end, les scènes d’incendies et de pillages n’ont pas fait exception. “La France brûle”, a ainsi titré le quotidien Sazandegi dans son édition du 19 octobre. “Les rues de France sont le théâtre d’un conflit entre deux réalités : les revendications sociales provenant des salles de classe et celles contre la vie chère, ainsi que la violence qui augmente le coût des protestations pour la société en détruisant les biens publics et privés”, explique le journal. “Le gouvernement a promis du changement, l’opposition cherche la récupération politique et les manifestants ne voient toujours rien de concret”, écrit Sazandegi.
À lire aussi : Vu de Téhéran. L’Iran dénonce la “violente répression” des manifestations lycéennes en France Ajouter aux favoris “Écoutez l’avenir de la France” “Ordre de répression”, titre de son côté, le quotidien Jam-é-Jam, affilié à la télévision d’État, avec en première page une photo montrant des policiers français interpellant un individu à terre. “La France prise dans un écheveau de problèmes en partie alimentés par la guerre contre l’Iran”, titre pour sa part le quotidien anglophone Tehran Times, en référence à la hausse des prix du carburant, dans le sillage du blocus du détroit d’Ormuz. Depuis le début du mouvement social, les autorités iraniennes dénoncent la répression de la police française.
Un pied de nez aux autorités françaises qui avaient, en janvier dernier, dénoncé la répression sanglante d’une contestation qui avait fait des milliers de morts. Ce lundi, le chef de la diplomatie iranienne, Abbas Araghchi, a remis une pièce dans la machine, appelant Emmanuel Macron à écouter la jeunesse : “Le peuple français exige un changement total, y compris de la liberté de manifester. Écoutez l’avenir de la France, monsieur le président”, a-t-il lancé.
Une du jour Moyen-Orient Manifestations Mouvements sociaux Europe Société Nos lecteurs ont lu aussi Article réservé aux abonnésCriminalité. Les Dalton, un gang de la mafia turque au service du Kremlin ? Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésItalie.
À Milan aussi, les manifestations dégénèrent en violences et en pillages Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésVu de l’étranger. Au Royaume-Uni, la presse n’éprouve “plus de plaisir à voir la France” dans un tel état Écouter l’article Ajouter aux favoris Une du jour. “La France prisonnière du cercle vicieux de l’impuissance et de la violence” Écouter l’article Ajouter aux favoris Source de l’article Sazandegi (Téhéran) Créé en 2018, Sazandegi – “Construction”, en persan – est le quotidien affilié au Parti des cadres de la construction, une formation politique réformiste fondée en 1996 par des proches de l’ex-président iranien Ali Akbar Hachemi Rafsandjani. Connu pour ses positions critiques envers la frange ultraconservatrice du pouvoir iranien, le journal avait été brièvement suspendu en février 2023, après un article critique en première page sur l’économie et la hausse des prix, avant que sa suspension ne soit levée quelques semaines plus tard.
Lire la suite Nos services HORS-SÉRIE Guerre des ressources, souveraineté et nouvelles rivalités économiques redessinent les rapports de force mondiaux. Je découvre → Cinéma - Avant-première Tentez de remporter une invitation pour l’avant-première du film « Marie Madeleine » de Gessica Généus le 20 octobre à 19h30 au Forum des images (Paris). Je reçois mon invitation → Festival Kinotayo Une invitation pour 2 personnes pour participer à une séance à la Maison de la Culture du Japon lors de la 20e édition du festival « Kinotayo » du cinéma japonais contemporain en France.
Je reçois mon invitation → Slow Autriche [Contenu partenaire] Le Bregenzerwald : l’autre visage de l’hiver autrichien. Ici, le bois est roi, les fermes anciennes côtoient les constructions contemporaines, et les auberges et refuges sont la vitrine d’un terroir d’exception. Je découvre l’article →