Un soldat de la base américaine de Futenma est soupçonné d’avoir étranglé une Japonaise de 39 ans dans un hôtel, la nuit du 2 au 3 octobre. Ce crime embarrasse le gouvernement nippon, qui compte sur le soutien du nouveau gouverneur d’Okinawa pour renforcer la militarisation de l’archipel du sud-ouest du pays face à la Chine.