Pressés de pouvoir redémarrer deux réacteurs de la centrale de Hamaoka, au centre du pays, les responsables de l’installation nucléaire ont minoré les risques sismiques afin de limiter la durée de travaux d’adaptation.