Un restaurant de Minsk, capitale de la Biélorussie, faisant face au bâtiment du KGB, le service national de renseignements, le 14 septembre 2025. Photo OLESYA KURPYAYEVA/AFP “Les amis, au cas où, en Biélorussie, on vend de l’alcool 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, il y a des casinos légaux, tous les réseaux sociaux fonctionnent et on n’a pas besoin de VPN” ; “sept heures de train et on se retrouve à faire du shopping chez Zara, Bershka, Stradivarius [des enseignes espagnoles], puis à prendre des draniki [galettes de pommes de terre] au petit déjeuner” ; “le voyage le plus luxueux pour n’importe quel Russe en 2026” : ces réactions et commentaires ironiques sont de plus en plus souvent laissés sur Internet par des voyageurs russes en Biélorussie. Cette année, ce pays est devenu la deuxième destination favorite des Russes pour les vacances de mai.

Ils vont en Biélorussie pour acheter des vêtements et des aliments de qualité, se promener dans des villes bien tenues, avec en prime un Internet mobile sans blocages. Je me suis rendue en Biélorussie une dizaine de fois, et cette année encore j’y suis allée deux jours pour les fêtes de mai. Nous n’avons pas trouvé d’hôtels convenables dans le centre de Minsk pour moins de 10 000 roubles [100 euros au taux actuel].

Nous en avons cherché dès la fin de l’hiver. Avec mon compagnon, nous avons passé une nuit dans une ville plus abordable, Orcha, à deux heures de Minsk en train. Il est probable que, si l’on arriva Article abonné Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous Abonnez-vous et accédez à : tous nos articles, l’hebdo numérique, l’application, le Réveil Courrier et nos newsletters Dès 1 €/mois Sans engagement • Résiliable en ligne Je m'abonne Déjà abonné ?

Se connecter Nina Tchertkova Traduit par Olivier Ragasol Lire l’article original Internet Europe Russie Tourisme Nos lecteurs ont lu aussi Article réservé aux abonnésHistoire. La Nueve, ces Espagnols qui ont libéré Paris Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésTechnologie. Face à l’IA, l’humanité a besoin d’un plan Écouter l’article Ajouter aux favoris Ecologie.

Près de la moitié des espèces d’oiseaux migrateurs sont en déclin, alerte un rapport Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésSécheresse. La Suisse n’est plus le château d’eau de l’Europe Écouter l’article Ajouter aux favoris Source de l’article Novaïa Vkladka Novaïa Vkladka est un média indépendant fondé par des journalistes russes qui, jusqu’à l’invasion russe de l’Ukraine, “vivaient et travaillaient dans différentes régions de Russie”. Peu après février 2022, une partie d’entre eux ont quitté le pays et lancé ce projet, pour que les auteurs restés en Russie puissent documenter ce qui se passe sur le terrain.

Novaïa Vkladka met en avant des histoires régionales souvent ignorées, racontées avec “le plus d’honnêteté possible, avec la conscience de la vie, de la liberté et de la dignité de chaque personne”. En 2026, le média a été inscrit par les autorités judiciaires russes sur le registre des “agents de l’étranger”. Lire la suite Nos services Application en accès libre Du 7 au 14 septembre, l’application Courrier international est en accès libre Je découvre → HORS-SÉRIE Où se trouve le cloud ?

Combien de câbles de communication traversent l’Atlantique ? Comment l’Iran coupe-t-il son réseau Internet ? Ce sont ces questions qui nous ont conduits à proposer cet atlas des communications.

Car Internet est une réalité physique. Je découvre → Théâtre 13 Tentez de remporter une carte abonnement à la saison de spectacles 2026-2027 pour le Théâtre 13 à Paris. Je participe → Éditions Doki-Doki Tentez de remporter un exemplaire du manga « Un amour invisible » de Shima Nanigashi et Hat.

Je reçois mon manga →