La présidente de la Cour pénale internationale, Tomoko Akane, s’exprime lors d’un événement à Osaka, dans l’ouest du Japon, le 27 juillet 2026. KYODO / via REUTERS EL PAÍS : Comment réagissez-vous à la sanction que les États-Unis vous ont infligée ? TOMOKO AKANE : C’est toujours déconcertant de voir son nom apparaître sur la même liste que des trafiquants et des terroristes, quand on est une juge attachée à la défense de l’État de droit.
Bien des effets de cette sanction ne se sont pas encore concrétisés, mais on peut raisonnablement s’attendre à ce qu’elle ait des répercussions sur certains aspects de ma vie personnelle. Ma carte de crédit a été suspendue presque immédiatement. D’autres juges ont subi des désagréments pratiques dans leur quotidien, certaines entreprises ayant cessé de leur fournir leurs services.
Dans ce moment critique, en tant que présidente de la CPI, je me sens investie de la responsabilité personnelle d’aider et de protéger la Cour. Je continuerai à assurer mes fonctions et je remplirai mon mandat jusqu’au bout. La CPI est-elle confrontée à son plus grand défi depuis sa création en 2002 ?
Neuf des dix-huit magistrats, les deux procureurs adjoints, l’ancien procureur et un membre du personnel ont fait l’objet de sanctions de la part des États-Unis. De plus, neuf juges actuels et anciens, y compris toute la présidence de la CPI, ont été condamnés par contumace par la Russie [après avoir émis un mandat d’arrêt contre le Déjà abonné ? Se connecter Toute l’application Du 7 au 14 septembre, accédez gratuitement à tous nos articles sur l’application.
Sans engagement • Résiliable en ligne Je m’abonne dès 1 € Lire gratuitement dans l’application Isabel Ferrer Traduit par Olivier Ragasol Lire l’article original Droits humains États-Unis Asie Amériques Nos lecteurs ont lu aussi Article réservé aux abonnésGuerre. Un train ukrainien visé par un drone à la frontière polonaise : “Les barbares russes sont à vos portes” Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésVu d’Allemagne. Pourquoi les enfants français sont moins agaçants que les enfants allemands Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésReportage.
Pour échapper à l’apocalypse, les ultra-riches ont un plan : un ranch en Argentine Écouter l’article Ajouter aux favoris Article réservé aux abonnésDécryptage. Intelligence artificielle : en Chine, les nouveaux milliardaires n’ont rien à envier à leurs aînés Écouter l’article Ajouter aux favoris Source de l’article El País (Madrid) Fondé en 1976, six mois après la mort de Franco, “Le Pays” est le quotidien généraliste le plus lu en Espagne. Journal de centre gauche, il appartient au groupe éditorial espagnol Prisa.
L’homme d’affaires français Joseph Oughourlian préside à la fois le groupe Prisa, depuis février 2021, et El País, depuis mars 2025. À la fin de 2013, elpais.com a lancé deux nouvelles éditions pour ses lecteurs d’Amérique latine, dotées de leurs propres rédactions. La première, El País Brasil, a été développée en portugais pour son lectorat brésilien et disposait d’un site à part entière, avant sa disparition pour des raisons financières en 2021.
La seconde, El País América, offre un contenu différencié pour ses lecteurs du continent américain. Depuis 2020, El País México a également son propre site et sa propre rédaction. Lire la suite Nos services Application en accès libre Du 7 au 14 septembre, l’application Courrier international est en accès libre Je découvre → HORS-SÉRIE Où se trouve le cloud ?
Combien de câbles de communication traversent l’Atlantique ? Comment l’Iran coupe-t-il son réseau Internet ? Ce sont ces questions qui nous ont conduits à proposer cet atlas des communications.
Car Internet est une réalité physique. Je découvre → Éditions Doki-Doki Tentez de remporter un exemplaire du manga « Un amour invisible » de Shima Nanigashi et Hat. Je reçois mon manga → Éditions Steinkis Tentez de remporter un exemplaire de la bande dessinée « Nanterre, avant l’orage » de Feurat Alani & Ulysse Gry.
Je reçois ma bande dessinée →