L’instance rappelle que les mesures économiques ciblant Moscou « ont été considérablement renforcées depuis février 2022 » et couvrent « des secteurs-clés, notamment le commerce, la finance, l’énergie et les technologies à double usage ». La décision de les prolonger fait suite à la réunion du Conseil européen des 18 et 19 juin 2026.