● Courrier International
📅 13/06/2026 à 15:15
En Chine, le féminisme enseigné à ma mère
Géopolitique
🏷️ Tags :
chine
DESSIN DE MARTIRENA, CUBA Bagel soupire. Sa mère vient de lui envoyer une nouvelle vidéo courte qui, comme d’habitude, se distingue par des sous-titres très colorés, une voix off qui guide l’utilisateur avec sollicitude, et la présence d’un soi-disant spécialiste qui dispense doctement des conseils de vie à la gent féminine. Ce genre de contenus figure presque chaque jour dans les fenêtres de discussion entre Bagel et sa mère, au sujet du mariage, de problèmes physiques, de la retenue à avoir et “des règles de vie pour une femme”. À lire aussi : Le chiffre du jour. En Chine, le nombre de mariages est en chute libre Ajouter aux favoris Cette fois-ci, Bagel n’a pas envie de contester le bien-fondé de la vidéo, ni d’entrer dans des discussions. En guise de réponse, elle se contente de transmettre une autre vidéo intitulée Trois contrevérités visant à faire subir aux femmes un lavage de cerveau. Le clip reprend les mêmes codes couleurs, le même ton sentencieux et la même musique de fond entraînante que les contenus appréciés habituellement par sa mère. À ceci près que cette vidéo provient d’une chaîne promotionnelle de vidéos destinée aux 45-60 ans et aux seniors intitulée “Prendre soin de sa santé physique et mentale tout au long de l’année”. En réalité, c’est Bagel qui l’administre. La photo de profil représente une fleur de lotus sur des nénuphars, avec le slogan suivant : “La véritable intelligence, c’est savoir surfer sur la vague et s’adapter au courant.” Lorsqu’on clique sur la page d’accueil, on tombe sur des vidéos avec des titres en gros caractères de couleur vive, une narration générée par l’intelligence artificielle (IA) et des mélodies virales sur Internet… Autant d’éléments qui correspondent parfaitement aux critères esthétiques des vidéos courtes pour les plus de 45 ans. Juste pour voir Cette idée de riposter aux conseils éducatifs de leurs aïeux sous couvert de ce type de “chaîne promotionnelle” [yingxiao hao, en mandarin, soit une chaîne visant à faire du chiffre en relayant notamment fausses informations et articles de la presse à scandale] a vite fait des émules parmi d’autres Chinoises. Au départ, ces jeunes filles ont créé cette chaîne dans un élan spontané pour “sauver les personnes d’un certain âge des griffes de ces chaînes promotionnelles”. Mais, au fur et à mesure, elles se sont rendu compte que cette espèce de sentiment de supériorité n’avait pas lieu d’être, car leurs aînées n’avaient, en réalité, pas besoin d’être secourues. Beaucoup sont lucides et conscientes depuis longtemps des injustices dont les femmes sont victimes. Faute de canaux où s’épancher et obtenir des réponses, elles ont simplement pris l’habitude de garder pour elles leurs mauvaises expériences. À lire aussi : Société. Avec des naissances en baisse de 17 %, la Chine fait face à une “bombe démographique” Ajouter aux favoris En août 2024, Bagel, qui avait alors 27 ans, a raconté sur les réseaux sociaux une de ses expériences. Comme sa profession principale de directrice d’entreprise l’amène à souvent côtoyer des hommes autour de la cinquantaine, elle a décidé de gérer, pendant son temps libre, une chaîne vidéo personnelle s’adressant à un public masculin senior pour présenter des philosophies de vie. Après qu’une analyse des chiffres de fréquentation a montré que neuf abonnés sur dix étaient de sexe masculin, elle a eu l’idée malicieuse de leur présenter des arguments féministes. Juste pour voir… Bagel a ainsi créé une vidéo exposant les opinions de [la sociologue japonaise] Chizuko Ueno sur le travail domestique des femmes. Sans surprise, cette déclaration féministe – véritable pavé dans la mare – a fait un flop auprès de son auditoire masculin. Son nombre moyen de vues a dégringolé de plus de 10 000 à seulement 3 000. À lire aussi : Société. En Chine, de plus en plus de femmes trouvent dans le stand-up un espace de liberté Ajouter aux favoris Pour autant, le récit de cette expérience lui a valu plus de 3 000 commentaires de soutien sur les réseaux sociaux. Aux yeux de nombreuses jeunes internautes, Bagel a fait ce qu’elles “avaient toujours rêvé de faire sans jamais oser essayer”. Elle a finalement recueilli près de 30 000 likes et le nombre de ses messages privés a explosé. Étudiantes et jeunes actives Une semaine plus tard, la chaîne “Prendre soin de sa santé physique et mentale tout au long de l’année” fut créée, animée par une trentaine de femmes. Le public visé : les plus de 50 ans. L’idée : créer des vidéos courtes correspondant aux préférences des spectateurs d’un certain âge, dans le cadre un peu vieux jeu d’une chaîne promotionnelle. L’objectif : s’en servir pour aborder des thèmes comme le mariage, la parentalité et le bien-être, dans le but de diffuser des idées féministes au sein de cette communauté. L’équipe est principalement composée de jeunes femmes de 20 à 30 ans, les étudiantes étant les membres les plus actives. Ainsi, Cece, 21 ans, étudie les médias numériques au Royaume-Uni. Sa mère est une fervente adepte des chaînes promotionnelles pour seniors. Elle fait souvent référence aux propos de tel ou tel “spécialiste”, d’illustres inconnus dont elle tient en haute estime les “thèses”. Pourtant, lorsque Cece lui demande le nom et la qualité de ces soi-disant experts, elle est incapable de le lui dire – elle sait juste qu’elle les a vus dans une vidéo courte. Des étudiantes se préparent pour leur remise de diplômes à la prestigieuse université de Pékin, ou Beida. Les filles sont désormais plus nombreuses que les garçons à l’université. Photo Andrea Verdelli/The New York Times D’autres animatrices du groupe sont déjà dans la vie active. C’est le cas de Wendy, une fonctionnaire de 28 ans souvent confrontée aux comportements ou aux propos déplacés de ses collègues masculins d’un certain âge. Les théories féministes sur l’égalité étudiées à l’université lui semblent de plus en plus déconnectées des problèmes qu’elle affronte au quotidien : “Comment se fait-il que, sous prétexte que je suis une femme, je me fasse si facilement dépouiller du fruit de mon travail et reléguer au second plan derrière les hommes ?” Poussée par ce sentiment d’injustice, Wendy a voulu exprimer ses opinions sur les réseaux sociaux – ce qui lui a valu d’être la cible d’un déchaînement de haine en ligne. Après plusieurs tentatives de riposte, elle a finalement cessé d’alimenter son compte. “Cela fait longtemps que la parole des femmes d’un certain âge n’a quasiment pas de lieu d’expression dans l’espace public, explique Wendy. La plupart du temps, ce qu’elles vivent ne sort pas du foyer, où tout est contenu et tu. On ne se rend vraiment compte de la complexité de leur vie que lorsqu’on se rapproche de ces personnes.” “Envie de s’affranchir” Étudiante en licence de communication visuelle, Ershier a tout de suite été intéressée par l’initiative de Bagel et a voulu rejoindre le groupe. En observant les femmes d’un certain âge autour d’elle, elle a clairement ressenti leur “envie de s’affranchir”. À lire aussi : Démographie. En Chine, ces jardins d’enfants reconvertis en maisons de retraite Ajouter aux favoris Au rez-de-chaussée de son appartement se trouve un café dont s’occupe seule une dame d’une cinquantaine d’années. En discutant avec elle, Ershier apprend qu’elle a deux fils, l’un au collège, l’autre au lycée, mais que cela ne l’a pas empêchée de chercher à accomplir son rêve : “Mes enfants et moi avons chacun notre propre vie. Et pour moi, il ne faut pas que nous constituions une entrave les uns pour les autres.” Elle rêvait depuis toujours d’ouvrir un café, ce qu’elle a fait, en s’occupant de tout, toute seule, de la décoration à la gestion. “C’est quelqu’un qui aime jouer au tennis, faire de la moto et qui est attirée par les nouveautés, explique Ershier, pour qui la propriétaire du café incarne la femme d’âge mûr qu’elle aimerait être un jour. Un être libre, qui va au bout de ses idées.” La “mère idéale” Sur la chaîne, certaines vidéos mettent en scène une présentatrice en chair et en os – une dame d’âge mûr, à l’allure douce et posée, qui porte une robe de type qipao à la coupe parfaite. À lire aussi : Mode. Ces jeunes Chinoises qui optent pour le look moche au travail Ajouter aux favoris Il s’agit en réalité de Wendy. Malgré ses 28 ans, elle se donne l’allure d’une femme autour de la cinquantaine. En concertation avec l’équipe, elle s’est créé tout un personnage, celui d’une femme qui, après son divorce à un peu plus de 30 ans, a élevé seule sa fille. Une fille qu’elle adore, et à qui elle refuse d’imposer quoi que ce soit contre son gré. Afin de mieux coller à son personnage de femme d’âge mûr, soucieuse de son élégance et visiblement cultivée, Wendy a appliqué plusieurs filtres vieillissants, et s’efforce d’arborer un sourire et un regard bienveillants. “D’une certaine manière, cette vidéaste d’âge mûr véhicule pour moi l’image de la mère idéale”, confie Wendy. Dans sa tête, les mères de jeunes filles devraient toutes ressembler à la cinquantenaire qui apparaît dans ses vidéos : une personne distinguée, en harmonie avec elle-même, solide, respectueuse de ses enfants, et qui soutient les choix de sa fille dans sa quête de liberté. À lire aussi : Témoignages. Face à des loyers qui flambent, les jeunes Chinois en viennent à partager leur propre lit Ajouter aux favoris Pour sa part, Bagel repense aux échanges postés sur la chaîne, dont celui d’une mère qui a lu des messages échangés par des jeunes filles à propos de leurs difficultés quotidiennes – pressions professionnelles, incitations à se marier, inégalités de genre… “Ça me donne envie de pleurer, tellement la vie actuelle est difficile pour nos filles ! J’aimerais que davantage de parents rejoignent ce groupe pour mieux le comprendre, et pour qu’ils prennent le temps de discuter avec leurs filles de leurs attentes. Combien de parents s’en soucient véritablement ? Il faut vraiment changer les mentalités.” “Lettre d’une fille à sa mère” Afin de mieux adapter leurs vidéos à un public d’âge mûr ou senior, les jeunes vidéastes ont mis au point leur propre style : des couleurs très vives pour les sous-titres, des mélodies virales entraînantes en fond sonore, des voix off au ton assuré, des contenus concis et accessibles. Parmi les nombreuses vidéos courtes produites par le groupe de jeunes femmes, on trouve une vidéo de trois minutes intitulée Lettre d’une fille à sa mère en pleine ménopause. Ershier a eu cette idée après avoir vu une vidéo exhortant les jeunes femmes à faire preuve de plus de mansuétude envers leurs mères, et les femmes en général, en période de ménopause. Du début à la fin de la vidéo apparaît, en bas de l’écran, la phrase suivante : “Je comprends toutes les femmes, comme je comprends ma propre mère.” À lire aussi : Santé. La ménopause, un défi économique pour l’Asie Ajouter aux favoris Dans une autre série de vidéos, intitulée Les bons conseils de Mme Wen pour les 50 ans et plus, Wendy est assise à un bureau, vêtue d’une qipao blanche à col de fourrure. Elle instille dans un de ces clips ce message encourageant : “Les filles sont meilleures que les garçons à l’école primaire et au collège, mais aussi au lycée, où l’écart se creuse nettement. Ces dix dernières années, elles ont été plus nombreuses à être admises à l’université, avec une présence plus affirmée dans les filières scientifiques que littéraires.” En réalité, la même Wendy qui incarne cette mère forte et ouverte d’esprit dans les vidéos subit dans sa vie de sérieuses pressions pour se marier, des pressions qu’elle cherche précisément à canaliser en énergie créatrice avec ces vidéos. Li Dongmei (à droite) organise des ateliers de chant, de danse, de musique et d’arts pour les femmes seniors, à Jinan, dans l’est de la Chine, le 6 septembre 2024. Photo Gilles Sabrié/The New York Times Vidéos, podcasts, programmes en direct… Kaorou, une autre animatrice du groupe, s’est lancée dans un combat contre les hommes qui se déchargent de toute tâche ménagère. Le Nouvel An chinois est l’occasion pour les membres de sa famille de se réunir chez l’un d’entre eux pour festoyer. Si la joie du dîner est partagée par tous, quand il s’agit de débarrasser la montagne de déchets laissée sur la table et les piles de vaisselle sale dans la cuisine, il n’y a plus que les femmes pour s’en occuper – tandis que les hommes un peu âgés restent assis tranquillement dans un coin à fumer et à discuter, comme si tout ce travail ne les concernait pas. Avec les filles du groupe, Kaorou a élaboré une vidéo intitulée : Une chance offerte aux hommes de s’enrichir ! À ne pas manquer sous peine de la regretter toute sa vie ! Une belle voix masculine générée par IA, accompagnée d’une musique entraînante, y délivre calmement le message suivant : “Les hommes intelligents connaissent la valeur que représentent les tâches ménagères effectuées par leur femme. Les économistes estiment à 1,2 million de yuans [151 000 euros] le travail domestique accompli par une femme au cours de sa vie. Partagez cette vidéo pour faire fortune d’ici trois jours !” À ce propos, Bagel raconte le témoignage d’une fille qui a partagé la vidéo dans le groupe de discussion familial : sa mère n’a fait aucun commentaire, mais a discrètement augmenté le volume pour visionner le clip trois fois de suite. À lire aussi : Société. L’essor des espaces 100 % féminins en Chine, entre besoins de sécurité et de sororité Ajouter aux favoris Les jeunes femmes testent tous les formats de diffusion possibles : des simples vidéos combinant textes et images aux podcasts audio, en passant par des programmes en direct animés par des présentatrices générées par IA ou par de vraies animatrices. Elles débordent d’idées de futurs thèmes à aborder : comment mieux comprendre la physiologie féminine, changer les mentalités concernant l’aide apportée par les filles à leurs mères dans les tâches ménagères, présenter des modèles féminins dans différentes professions, parler de la honte corporelle ou proposer simplement de s’asseoir avec les seniors de son quartier pour discuter un peu… L’idée de prendre les chaînes promotionnelles à leur propre jeu, en utilisant le langage de leurs aînées et les formats qui leur sont familiers, permet à ces jeunes femmes de transmettre à un public beaucoup plus large les sentiments de gêne et de colère qui les animent, ainsi que des opinions qui ne circulaient jusqu’à présent qu’au sein de leur génération. Plutôt que de sermonner les femmes plus âgées sur le féminisme, elles préfèrent tenter d’abord de renouer les liens avec les générations précédentes. À lire aussi : Sélection. À lire, à voir : des œuvres pour prolonger notre hors-série “Femmes, le combat continue” Ajouter aux favoris Ce qui manque pour unir les générations, ce n’est pas tant la capacité à ouvrir les yeux sur les problèmes des autres que des occasions de dialogue. Pour ces jeunes femmes, il ne s’agit pas de changer leurs mères grâce à cette chaîne promotionnelle. Mais plutôt de montrer, à travers ces différentes initiatives, qu’en matière de féminisme le dialogue est toujours plus fort que le silence. Nos articles sont en accès libre ce week-end. Pour nous soutenir, abonnez-vous aux offres spéciales. Offres spéciales : 3,99€/mois Lü Yihan Traduit par Françoise Lemoine-Minaudier Lire l’article original Réseaux sociaux Asie Nos lecteurs ont lu aussi Article réservé aux abonnésClassement. Quels sont les meilleurs départements français ? Un journaliste britannique les a tous notés, de l’Ain au Val-d’Oise Article réservé aux abonnésPortrait. Sergueï Lavrov, le brillant diplomate russe qui a choisi la guerre Article réservé aux abonnésOpinion. Avec leur grève de la faim, des immigrés révèlent l’univers inhumain que l’ICE tient à cacher Article réservé aux abonnésSexe. Les Américaines et la révolution de la testostérone : “J’ai retrouvé l’envie de faire l’amour” Source de l’article Weixin (WeChat) (Shenzhen) Weixin est le moyen de communication le plus populaire en Chine. Le groupe Tencent, auquel l’application de messagerie par texte, son ou image appartient, fait état de plus d’un milliard de comptes. Mais Weixin est aussi une plateforme où s’expriment la presse indépendante et la blogosphère, octroyant ainsi un espace de relative liberté aux Chinois, dans un environnement médiatique très contrôlé. On y trouve des reportages, des témoignages, des opinions, qui sont signalés par les internautes, faisant de cette plateforme un média extrêmement dynamique - qui n’échappe cependant pas à la censure.Weixin offre par ailleurs tant de services différents dans le domaine du commerce électronique que c’est aussi devenu un moyen de paiement des plus courants en Chine. L’application a aussi été lancée à l’étranger sous le nom de WeChat et offre des services en plusieurs langues étrangères, dont le français et l’anglais. Lire la suite Nos services HORS-SÉRIE Que faire quand la température atteint les 50 °C ? Quand la mer monte inexorablement ? Que faire au quotidien dans un monde bouleversé par le dérèglement climatique ? Des rues de Kigali à celles de Singapour, des clubs de foot d’Argentine aux appartements de Delhi, des champs du nord de la Chine aux prairies italiennes, les citoyens s’organisent, s’entraident et cherchent des solutions pour s’adapter. Je découvre → Slow Autriche [Contenu partenaire] Ici, la marche se décline de mille façons. Itinéraires gourmands, sentiers viticoles ou encore balades nocturnes sous les étoiles… Je découvre l’article → Cinéma - Avant-première Tentez de remporter une invitation pour l’avant-première du film « Seule la vie » de Adrian Goiginger le mardi 23 juin à 20h au cinéma Le Méliès (Montreuil). Je reçois mon invitation → Éditions Bamboo Tentez de remporter la BD « Invulnérable II » de Damían, Sanz & Martínez, proposé par les éditions Bamboo. Je reçois ma bande dessinée →
🔗 Lire l'article original
👁️ 0 lecture