Bruxelles a pris cette décision car elle craint de se heurter à des blocages juridiques et d’empiéter sur les prérogatives des Etats membres. Elle va donc leur renvoyer la balle.