● BFM Tech 📅 08/05/2026 à 12:39

Géopolitique

🏷️ Tags : chine cert réseau

Donald Trump assure avoir été longtemps victime d’un correcteur automatique rebaptisant son épouse "Melody" sur les réseaux sociaux. Une mésaventure numérique qu’il affirme avoir réglée grâce à l’aide… de l’armée américaine.Il y a les présidents qui mobilisent l’armée pour des crises géopolitiques. Et puis il y a Donald Trump, qui assure avoir sollicité les militaires américains pour régler un problème autrement plus personnel: empêcher son téléphone de transformer le prénom de son épouse, Melania, en "Melody".L’anecdote, racontée jeudi 7 mai à la Maison Blanche lors d’un événement en hommage aux mères de militaires avant la fête des mères, a donné lieu à l’une de ces digressions dont le président américain a le secret. Alors qu’il évoquait une femme nommée Melody Wolff devant l’assistance, Donald Trump s’est soudain lancé dans une longue explication sur ses déboires avec les correcteurs automatiques, note The Independant."Je me fais démolir""J’adore le prénom Melody parce que pendant longtemps, vous savez, il y avait ces correcteurs orthographiques sur les machines dingues qu’on utilise pour publier des 'truths', avant on appelait ça des 'tweets'", raconte le président américain, déclenchant quelques rires dans la salle.Selon lui, chaque fois qu’il tentait d’écrire "Melania" dans une publication sur Truth Social, son appareil corrigeait automatiquement le prénom en "Melody". Un problème d’autant plus embarrassant qu’il affirme publier ses messages à toute vitesse, sans toujours prendre le temps de les relire. "J’écrivais: 'Melania est fantastique. Bonne fête des mères Melania.' Mais ça corrigeait en Melody", lance-t-il. "Et parfois, je ne relisais pas. Alors je me faisais démolir."Depuis plusieurs années, certains messages publiés sur les réseaux sociaux par Donald Trump avaient effectivement intrigué internautes et commentateurs, plusieurs publications semblant écorcher le prénom de son épouse. À l’époque, ses détracteurs y voyaient une nouvelle preuve de l’improvisation permanente qui caractérise sa communication en ligne. Ses soutiens, eux, évoquaient déjà des erreurs de correction automatique.Les militaires à la rescousse"Ils ont dit que je ne connaissais pas le nom de ma femme", déplore-t-il, visiblement très investi dans la situation. Le président américain est allé jusqu'à mettre en cause la technologie elle-même. "Mais qu'est-ce qui cloche avec cette machine? Je ne connaissais pas cette petite fonction."Finalement, le président américain assure avoir fini par résoudre le problème grâce à l’aide… de l’armée américaine."Vous savez qui a corrigé ça? Les militaires", s'enthousiasme-t-il. "J’ai dit: 'Venez ici, vous devez régler ça. Vous êtes en train de me tuer'."La scène, mi-confession numérique, mi-numéro de stand-up improvisé, contrastait avec le caractère officiel de la cérémonie organisée à la Maison Blanche. Mais elle illustre aussi la manière très particulière dont Donald Trump occupe l’espace public depuis bientôt une décennie. Le président républicain est devenu maître dans l'art de mêler en permanence politique, anecdotes personnelles, humour volontaire ou involontaire et longues improvisations.Pour ses partisans, ces apartés participent de son authenticité et de son style sans filtre. Pour ses critiques, ils témoignent surtout d’une présidence où la mise en scène permanente finit souvent par éclipser le sujet initial. Jeudi, au moins, le commandant en chef semblait soulagé d’avoir remporté une bataille décisive: celle contre le correcteur automatique.Les plus lusHantavirus: le MV Hondius "mouillera" au large des Canaries sans accoster, les travailleurs portuaires maintiennent leur appel à la grèveUn record de températures dans les océans attendu dans les prochains jours avant même le retour d'El Niño, selon CopernicusCongés payés non pris avant le 31 mai: sont-ils définitivement perdus?Real Madrid: Valverde victime d'un traumatisme crânien et forfait pour le Clasico face au Barça après sa bagarre avec Tchouaméni"Avatar": James Cameron et Disney poursuivis en justice pour avoir volé le visage de l'actrice autochtone Q'orianka Kilcher

🔗 Lire l'article original 👁️ 1 lecture