Faute de lire les alertes européennes sur des suspensions ou des radiations, la Belgique et la France laissent des praticiens au passé problématique exercer sur leur territoire.