● Courrier International 📅 02/05/2026 à 08:30

Géopolitique

🏷️ Tags : russie ukraine cert rte

Les Sénégalais pratiquent la lutte, une tradition très populaire et profondément enracinée. À Dakar, au Sénégal, le 9 juin 2024. PHOTO CEM OZDEL/ANADOLU/AFP Dans l’arène sénégalaise d’autrefois, le poing ne frappait qu’après la voix. Avant le combat, le lutteur conquiert l’espace par le verbe. Avec le bàkk, il imposait sa légende, son histoire et son prestige. Chaque mot était un coup porté, chaque phrase une arme invisible qui renverse l’adversaire avant que le corps ne s’engage. À lire aussi : Reportage. À Bamako, la littérature se fait résistance et défie la menace djihadiste Debout face au public, pagne noué autour de la taille, le lutteur levait la voix pendant que le griot frappait le tambour. Il proclamait sa force, sa lignée et ses exploits. Cette performance appelée bàkk ou bàkku était une véritable poésie de l’arène, une forme raffinée de littérature orale où le lutteur devenait à la fois guerrier, poète et conteur de sa propre légende. Domination symbolique Le bàkku, forme réflexive du mot, signifie littéralement “se chanter soi-même”, “se glorifier”, “parader”. Il ne s’agissait pas d’une simple fanfaronnade. Dans la tradition ancienne, le lutteur devenait à la fois guerrier et poète. Son discours obéissait à une structure précise : une devise, une généalogie et l’énumération de ses victoires. Le griot frappait le tambour, installait le rythme, et le lutteur répondait par la parole et la danse. Le bàkku servait alors à plusieurs choses : affirmer sa réputation, impressionner l’adversaire et galvaniser les supporteurs. Le lutteur cherchait à imposer sa présence dans l’imaginaire du public. À lire aussi : Analyse. Mali : une bataille de l’information autour de la crise du carburant Ainsi, dans son célèbre bàkku, Abdourahmane Ndiaye, dit Falang, le “Lion de Diender”, proclamait sa puissance en évoquant ses combats passés : “Ñaari kuuy bu ñu fenxoo ci mbalka naan fa du yomb / Te ñaari mbër bu ñu fenxoo ci géew da ñuy njuga rell ! / Te man Falang ku ma janool ci làmb yobbu sa bayre (‘Quand deux béliers se heurtent à l’abreuvoir, il devient difficile d’y boire / Quand deux lutteurs se rencontrent dans l’arène, ils s’affrontent / Mais moi, Falang, celui qui me trouve dans la lutte, j’emporte son prestige’).” Dans ces paroles, l’image du choc des béliers annonce déjà celui des lutteurs. La métaphore est guerrière, l’assurance totale. Falang ne se contente pas de vaincre ses adversaires, il emporte leur prestige avec lui. Le bàkku transformait l’arène en scène dramatique. Le lutteur n’y racontait pas seulement sa force. Il y inscrivait aussi son histoire. Le légendaire Mame Gorgui Ndiaye de Fass [lutteur retraité ayant remporté 101 victoires sur 149 combats] rappelait ainsi sa réputation et ses victoires dans une énumération presque infinie : “Ma ne lim du wër ub réew / Man Njaay ndaanaan laa ñaari yoon / Man Njaay foo jàpp fa laa mane (‘Énumérer et énumérer mes victoires ne fera jamais le tour d’un pays / Moi Ndiaye, je suis doublement vedette / Là où on me saisit, je peux lutter’).” Dans cette rhétorique héroïque, la parole devient un outil de domination symbolique. Avant même de combattre, le lutteur impose son statut, impressionne l’adversaire et galvanise le public. De la mémoire au spectacle Certains bàkku dépassaient même l’auto-louange pour devenir des récits de mémoire. Dans le sien, Njuga Tine de Dakar évoque les lutteurs disparus, les ancêtres et les lignées. Sa parole devient presque une élégie : “Tey ma jooy Bàllago ndey siin / Man kay sama mame a nga daanoo Lāmbaay / Waaye maa juddoo Làmbaay / Maa yaroo Làmbaay / Fekk baax ca Làmbaay (‘Aujourd’hui, je pleure Ballago Ndèye Sine / Mon grand-père est tombé à Lambaye / Mais moi, je suis né à Lambaye / J’ai été élevé à Lambaye / Et j’ai reçu les honneurs à Lambaye’).” À lire aussi : Point de vue. Laissons à l’art le pouvoir de nous transformer À travers ces mots, la lutte cesse d’être un simple sport. Elle devient un héritage familial, une continuité historique, une mémoire collective. Mais, avec le temps, la lutte sénégalaise a profondément changé. La médiatisation, les cachets élevés et les sponsors ont transformé l’arène en véritable industrie du spectacle. Conséquence ? Le bàkk lui-même a évolué. Là où les anciens privilégiaient la densité poétique et la parole épique, les lutteurs modernes multiplient désormais chorégraphies, ballets et mises en scène spectaculaires. La danse occupe souvent plus de place que la parole. La formule du grand champion Mame Gorgui Ndiaye résumait pourtant parfaitement l’équilibre originel : “Bàkku wax la ak fecc (‘Le bàkku, c’est la parole et la danse’).” Aujourd’hui, certains observateurs estiment que la balance penche désormais davantage vers le spectacle que vers la poésie. Cette transformation n’est pas anodine. Elle reflète une mutation plus large : celle d’une lutte passée d’un rituel culturel à une industrie sportive et médiatique. L’âme d’un grand lutteur Le bàkk, autrefois instrument de mémoire et de prestige social, devient progressivement un élément de mise en scène dans un show sportif. Pourtant, malgré ces mutations, les paroles des anciens lutteurs continuent de résonner dans la mémoire collective. Car au fond, dans la tradition sénégalaise, un grand lutteur ne se mesure pas seulement à la force de ses bras. Il se mesure aussi à la puissance de sa parole. Et tant que les tambours des griots continueront de battre dans l’arène, les échos des bàkku de Falang, de Njuga Tine, de Mame Gorgui Ndiaye et d’autres rappelleront une vérité simple : avant que les lutteurs ne renversent leurs adversaires, ils renversaient déjà l’arène avec leurs mots. À lire aussi : Reportage. Le candombe, la musique afro-uruguayenne qui brise ses chaînes À l’heure où les bàkk se raréfient dans l’arène, quelques lutteurs s’érigent en défenseurs de cette tradition. Lassana Cissé, Tapha Gueye 2 ou encore Ousmane Diop font partie de cette poignée de passionnés décidés à maintenir en vie cet art qui a longtemps accompagné les combats. Dans un univers de plus en plus modernisé, ces lutteurs apparaissent aujourd’hui comme de véritables gardiens de la tradition, rappelant que la lutte sénégalaise n’est pas seulement un sport mais aussi un patrimoine culturel. Djibril Joseph Kama Lire l’article original Arts martiaux et sports de combat Sport Afrique Mémoire Sur le même sujet Culture. Al-Andalus, le paradis perdu des poètes arabes et musulmans Enquête. Sur les traces du mystérieux Luís de Camões, monstre sacré des lettres portugaises Musique. Kiss Facility, une poésie arabe magnétique et rebelle Source de l’article Le Soleil (Dakar) Le Soleil est un quotidien dont l’État sénégalais est l’actionnaire majoritaire. Fondé par le premier président Léopold Sédar Senghor en 1970, il est l’héritier des journaux Paris-Dakar (1933-1961) et Dakar-Matin (1961-1970). Tous les articles de la version papier du journal sont disponibles sur le site. La consultation des archives est gratuite et la navigation aisée. Lire la suite Nos services Soirée de lancement Inscrivez-vous pour la soirée de lancement du jeudi 07 mai à 19h30 à l’auditorium du Groupe Le Monde. Je m’inscris → HORS-SÉRIE Comment les Russes vivent-ils aujourd’hui ? Quatre ans après le début de la guerre en Ukraine, c’est une plongée rare dans ce pays de plus en plus fermé que nous vous proposons dans notre nouveau hors série, en vente à partir du 18 mars. Politique, économie, société, culture : dans la Russie de Vladimir Poutine, la guerre laisse partout son empreinte. Un numéro presque entièrement réalisé à partir de sources russes, la plupart en exil, qui dresse un portrait réaliste de la société russe. Je découvre → Paris Globe Festival Tentez de remporter un pass valable pour 2 spectacles au choix parmi la sélection du festival Paris Globe du 27 mai au 4 juin. Je tente ma chance → Festival Europavox Tentez de remporter un pass VIP 3 jours pour le festival de musique Euparovox du 26 au 28 juin à Clermont-Ferrand. Je participe →

🔗 Lire l'article original 👁️ 1 lecture