● Courrier International 📅 25/04/2026 à 05:00

Énergie & Environnement

🏷️ Tags : nucléaire russie ukraine rte

Une statue de Prométhée, personnage mythologique ayant volé le feu aux dieux pour le transmettre aux hommes, près de la centrale nucléaire de Tchernobyl, le 9 avril 2026. Le monument était installé avant l’accident dans la ville voisine de Pripiat, et a été déplacé après l’évacuation de celle-ci. PHOTO GENYA SAVILOV/AFP New Scientist Traduit de l’anglais Réservé aux abonnés Lecture 14 min. Publié le 25 avril 2026 à 05h00 Le 26 avril 1986, l’explosion du réacteur numéro 4 de la centrale de Tchernobyl projetait des éléments radioactifs dans l’atmosphère, provoquant l’une des pires catastrophes nucléaires. Quarante ans plus tard, un journaliste de “New Scientist” s’est rendu sur place. Il raconte comment l’invasion de l’Ukraine par la Russie en 2022 et la guerre qui dure depuis mettent à mal les efforts de décontamination de la zone. Il est 1 h 23 du matin quand survient la catastrophe. Un test de sécurité de routine tourne mal et provoque une énorme explosion. En raison d’une mauvaise conception de la centrale et de procédures de sécurité inadaptées, des matières radioactives sont disséminées à travers le globe. En l’espace de quarante-huit heures, Tchernobyl devient le théâtre de la pire catastrophe nucléaire de l’histoire. Quarante ans plus tard, je me rends en Ukraine sur les traces des séquelles qu’elle a laissées. Ma première guide se nomme Kateryna Shavanova, une universitaire qui étudiait les bactéries radiophages [qui se nourrissent de matières radioactives] à Tchernobyl quand la Russie a envahi le pays, en 2022, et qui travaille aujourd’hui dans un service de l’armée ukrainienne chargé d’évaluer les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires. Elle porte sur son uniforme un écusson dont la traduction approximative serait “Trop tôt pour l’iode”, un clin d’œil optimiste au traitement d’urgence qu’on donne aux irradiés. Tandis que nous nous abritons du froid dans ce qui fut autrefois la maison d’une famille de Tchernobyl, à 15 kilomètres au sud de la centrale nucléaire du même nom, Kateryna Shavanova m’explique qu’il n’existe pas de réponse simple à la question de savoir si la région e Offres spéciales Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous Accédez à l’intégralité de nos contenus sur le site et l’application en vous abonnant à l’offre spéciale. Dès 2,99 €/mois Sans engagement • Résiliable en ligne Je m'abonne S'abonner avec -30% la 1re année Déjà abonné ? Se connecter Offres spéciales Profitez d’un accès illimité (-57%) 2,99 € par mois au lieu de 6,99 €, résiliable à tout moment J’en profite Matthew Sparkes Traduit par Jean-Baptiste Bor Lire l’article original Guerre en Ukraine Europe Environnement Nucléaire Source de l’article New Scientist (Londres) Stimulant, soucieux d’écologie et bon vulgarisateur, New Scientist est l’un des meilleurs magazines d’information scientifique du monde. Créé en 1956, il réalise près de la moitié de ses ventes à l’étranger.Il s’intéresse particulièrement aux développements scientifiques et technologiques dans le domaine de l’environnement comme dans celui de l’industrie ou, plus simplement, dans la vie quotidienne.De présentation simple, le site permet un accès très rapide aux articles les plus récents. En proposant des dossiers complets sur des thèmes déjà abordés dans les journaux généralistes, il permet de s’informer plus “scientifiquement” sur les OGM, l’alcool, le climat, le clonage, la pollution ou encore l’ADN. Toutefois, une grande partie des articles est réservée aux abonnés. Lire la suite Nos lecteurs ont lu aussi Vu d’Allemagne. Où partir si les choses tournent mal ? La question que de plus en plus de gens se posent Économie. Pour le Canada, ses liens économiques avec les États-Unis sont “des faiblesses” à corriger Asie. Deux avions de chasse sud-coréens se sont percutés parce que les pilotes se prenaient en photo États-Unis. Mais que vient faire Trump au dîner des correspondants de la Maison-Blanche ?

🔗 Lire l'article original 👁️ 0 lecture