● Courrier International 📅 19/04/2026 à 05:00

Puis-je finir ma vie avec toi ?

Géopolitique
Illustration
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Dessin de Brian Rea paru dans “The New York Times”, États-Unis Si mon amie Beth Mazur m’avait dit : “Est-ce que je peux mettre fin à mes jours pendant ma visite chez toi ?”, j’aurais refusé et tout fait pour l’en empêcher. Mais elle ne m’a pas posé la question. Lorsqu’elle est arrivée à Santa Fe, à la mi-décembre 2023, mon mari, John, et moi venions tout juste de terminer la construction de notre casita, une toute petite maison d’amis, et Beth était notre deuxième invitée. Elle et moi, on ne s’était pas souvent rencontrées en personne. Pourtant, au bout de cinq jours chez nous, nous étions si à l’aise ensemble que John et moi lui avons proposé de rester pour Hanoukka et Noël. Nous n’avions qu’un problème, a plaisanté John : les chocolats qu’elle avait apportés avaient tous été mangés. Une dizaine d’années plus tôt, j’avais rencontré Beth sur Internet dans un groupe de patients qui tenait à la fois du laboratoire et du camp de réfugiés. Nous souffrions toutes les deux du syndrome de fatigue chronique ou encéphalomyélite myalgique, une maladie terrible que la médecine a pour ainsi dire abandonnée. Une progression lente, mais impitoyable Moi qui suis journaliste scientifique, je n’en revenais pas d’être prête à chercher des traitements à la marge des sciences. L’approche de Beth, elle aussi diplômée du MIT et informaticienne, était posée et ra Offres spéciales Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous Accédez à l’intégralité de nos contenus sur le site et l’application en vous abonnant à l’offre spéciale. Dès 2,99 €/mois Sans engagement • Résiliable en ligne Je m'abonne S'abonner avec -30% la 1re année Déjà abonné ? Se connecter Offres spéciales Profitez d’un accès illimité (-57%) 2,99 € par mois au lieu de 6,99 €, résiliable à tout moment J’en profite Julie Rehmeyer Traduit par Leslie Talaga Lire l’article original Amour Sur le même sujet Modern Love. J’ai dit qu’il pouvait, alors il l’a fait Modern Love. Cet homme qui a voulu me séduire avec un drone Modern Love. Elle ne savait rien de moi, mais j’ai pu compter sur elle comme sur personne Modern Love. Comment j’ai retrouvé l’envie de vivre, quatre ans après avoir été touchée pour la dernière fois Source de l’article The New York Times (New York) Avec 1 700 journalistes, une trentaine de bureaux à l’étranger, plus de 130 prix Pulitzer et plus de 12 millions d’abonnés au total à la fin de l’année 2025, The New York Times est le quotidien de référence aux États-Unis, dans lequel on peut lire “all the news that’s fit to print” (“toute l’information digne d’être publiée”).Dans son édition dominicale, on trouve notamment The New York Times Book Review, un supplément livres qui fait autorité, et l’inégalé New York Times Magazine. La famille Ochs-Sulzberger, qui, en 1896, a pris la direction de ce journal créé en 1851, est toujours à la tête du quotidien de centre gauche.Quant à l’édition web, qui revendique à elle seule plus de 10 millions d’abonnés à la fin de 2024, elle propose tout ce que l’on peut attendre d’un service en ligne, avec en plus des dizaines de rubriques spécifiques. Les archives regroupent des articles parus depuis 1851, consultables en ligne à partir de 1981. Lire la suite Nos services HORS-SÉRIE Comment les Russes vivent-ils aujourd’hui ? Quatre ans après le début de la guerre en Ukraine, c’est une plongée rare dans ce pays de plus en plus fermé que nous vous proposons dans notre nouveau hors série, en vente à partir du 18 mars. Politique, économie, société, culture : dans la Russie de Vladimir Poutine, la guerre laisse partout son empreinte. Un numéro presque entièrement réalisé à partir de sources russes, la plupart en exil, qui dresse un portrait réaliste de la société russe. Je découvre → Slow Autriche [Contenu partenaire] Salzbourg en été : une scène à ciel ouvert Je découvre l’article → Éditions Drakoo Tentez de remporter un exemplaire de « Les enfants du bois » de Andrea Casaran aux éditions Drakoo. Je reçois ma bande dessinée → Éditions Steinkis Tentez de remporter un exemplaire de « Les filles du Kurdistan » de M. Sauloy & C. Baloup aux éditions Steinkis (collection « Témoins du monde ») Je reçois ma bande dessinée →
← Retour