● Courrier International 📅 10/04/2026 à 11:30

Géopolitique

🏷️ Tags : otan russie ukraine rte

Vancouver, au Canada. PHOTO ALEX AGRICO/PIXABAY/CC Le regard d’une expatriée allemande à Vancouver, observatrice lucide de l’intégration, du quotidien et des paradoxes de la vie canadienne, offre une palette de récits qui éclairent autant la société qui l’accueille que sa propre expérience de déracinement. Ils rendent sensibles, avec humour et précision, les réalités d’une expatriation familiale. Retrouvez ces textes de la journaliste Susanne Grautmann, initialement parus dans la Frankfurter Allgemeine Zeitung et publiés par Courrier expat. Dans “Expatriation à Vancouver : ‘Est‑ce que tout ce stress en vaut la peine ?’”, la journaliste raconte comment sa famille a quitté Berlin pour s’installer à l’autre bout du monde pendant six mois. Elle décrit les ambitions et les contraintes de ce projet : “On vient avec toi !” réplique‑t‑elle quand son fils propose le voyage, avant de constater que “ce qu’on trouve [en matière de logement], c’est soit hors de prix, soit un sous‑sol carrelé. Ou les deux.” La chronique “Canada : le foot comme clé de l’intégration dans la cour de récré” explore ensuite l’expérience de leur fils de 11 ans dans une école multiculturelle de Vancouver, où l’intégration ne se fait pas immédiatement. Là, l’autrice observe que “nous n’avons pas encore trouvé d’amis” malgré un anglais impeccable, avant de conclure que “quand le ballon se met à rouler, tout devient possible”. À lire aussi : Immigration. Le Canada veut tirer profit de la hausse des frais de visa H-1B pour attirer les talents étrangers Dans “Mais comment font les Canadiens pour être aussi sympas ?”, Susanne Grautmann s’amuse des codes sociaux canadiens, notant une bienveillance curieuse aux yeux d’une Européenne. Elle rapporte que “même les bus s’excusent lorsqu’ils ne desservent pas un arrêt : ‘Désolé, hors service’”, et que, “au fond, on devient une version plus charmante de soi‑même lorsqu’on vit quelque temps au Canada”. À lire aussi : Travail. La vie de bureau au Québec : des expats racontent Enfin, dans “Au Canada, l’art de voir la vie ‘du bon côté’”, elle met en lumière une disposition mentale collective à relativiser les difficultés, même face au froid extrême. Elle écrit qu’“en Allemagne, la vie publique est déjà paralysée lorsque le thermomètre descend au-dessous de ‑ 5 °C”, tandis qu’au Canada la réponse enthousiaste aux températures extrêmes peut être simplement que “la différence entre ‑ 20 et ‑ 50 °C n’est plus si grande – et [que l’] on y trouve aussi des manteaux bien épais”. Les quatre textes mettent en évidence, chacun à sa manière, une tension entre attentes et réalités de l’expatriation au Canada, depuis l’organisation familiale jusqu’aux micro‑interactions sociales, sans masquer les difficultés concrètes. La lecture croisée de ces récits dessine un portrait nuancé d’une société canadienne qui fascine les Européens autant qu’elle les bouscule. Courrier expat Expatriation Témoignages Amériques Nos lecteurs ont lu aussi Immigration. La fin de l’âge d’or des Français au Canada ? Histoire. Quand le café était haram Canada. ‘‘Surréaliste’’ – des expatriés français déçus par le nouveau programme québécois pour travailleurs étrangers qualifiés Opinion. Quand Trump joue au “fou”, il montre sa faiblesse Source de l’article Courrier Expat (Paris) Lancé en avril 2016 et destiné aux expatriés français et aux candidats à l’expatriation, Courrier Expat offre des informations puisées dans la presse internationale sur l’environnement professionnel et personnel des Français de l’étranger, sur le même modèle que Courrier international. Ces infos sont organisées en trois rubriques : business, éducation, santé.Courrier Expat explore également de nouvelles frontières, en alliant informations, services et dimension communautaire. Les lecteurs peuvent, en devenant membres du Club Courrier Expat, avoir accès aux informations du site, accéder à des conseils d’experts, consulter des offres d’emploi, participer à des forums et voyager grâce aux blogs de nos correspondants expatriés. Lire la suite Nos services HORS-SÉRIE Comment les Russes vivent-ils aujourd’hui ? Quatre ans après le début de la guerre en Ukraine, c’est une plongée rare dans ce pays de plus en plus fermé que nous vous proposons dans notre nouveau hors série, en vente à partir du 18 mars. Politique, économie, société, culture : dans la Russie de Vladimir Poutine, la guerre laisse partout son empreinte. Un numéro presque entièrement réalisé à partir de sources russes, la plupart en exil, qui dresse un portrait réaliste de la société russe. Je découvre → Slow Autriche [Contenu partenaire] Le Bregenzerwald : escapade estivale entre nature, culture et architecture durable Je découvre l’article → Éditions Drakoo Tentez de remporter un exemplaire de « Les enfants du bois » de Andrea Casaran aux éditions Drakoo. Je reçois ma bande dessinée → Gymglish FLE Un mois de cours de français langue étrangère offert Je teste mes connaissances →

🔗 Lire l'article original 👁️ 0 lecture