● Courrier International
📅 07/04/2026 à 19:29
“En Norvège, on ne travaille pas moins, on travaille différemment”
Géopolitique
A Tromsø, en Norvège. PHOTO PIXABAY/CC En déménageant en Norvège voilà presque dix ans, le Barcelonais Juanjo Ruiz estime qu’il a gagné en sérénité. Au quotidien La Vanguardia, il confie : “J’ai le sentiment que mon avenir dépend davantage de mes efforts que de la chance.” La Norvège n’est pas un paradis. C’est en revanche un pays où l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle est une réalité. À Tromsø, la seule ville de près de 80 000 habitants située au-delà du cercle polaire arctique, la vie est rythmée par soixante-seize jours de nuit polaire en hiver et soixante-seize jours de soleil de minuit en été. Juanjo Ruiz a dû s’y faire. “Tout est fonction de la lumière. Le soleil de minuit exige de la discipline : avec vingt-quatre heures de lumière par jour, il est difficile de s’endormir. Certaines personnes ont du mal à se reposer, même si le problème peut être résolu par des routines bien établies et des rideaux occultants.” À lire aussi : Témoignage. Partir s’installer en Norvège pour une vie (presque) idyllique Inversement, l’hiver, l’obscurité est pesante. “Pendant cinq heures environ, une lumière semblable à celle de l’aube apparaît. Le véritable défi est mental : maintenir ses habitudes, son activité et sa motivation. Il faut faire de l’exercice, voir du monde et avoir des projets.” Il faut aussi prendre soin de sa santé. “Entre septembre et avril, la vitamine D est essentielle.” Des conditions de vie qui vous transforment de l’intérieur, explique Juanjo Ruiz. “L’Arctique vous oblige à vous adapter et vous permet de mieux vous connaître.” La façon dont il peut exercer aujourd’hui sa profession d’avocat dans le secteur public – il assiste les gens dans leurs démarches –, l’y ont également aidé. Il explique : “Ici, on ne travaille pas moins, on travaille différemment.” La loi norvégienne exige que le travail soit adapté, dans la mesure du possible, aux besoins du salarié. “Ce qui rend le modèle plus viable à long terme, tant sur le plan professionnel que personnel.” Un autre rapport au temps Les Norvégiens ne travaillent pas moins que les Espagnols, mais l’environnement de travail favorise la concentration et le calme. Les journées sont en général plus courtes et plus efficaces. “La principale différence – outre le niveau des salaires – réside dans le rapport au temps : ici, partir à l’heure n’est pas mal vu et l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée est un droit et non un privilège.” À lire aussi : Témoignage. Pour échapper au stress, une Allemande choisit la Norvège L’autonomie dans les tâches est réelle. Le travail est axé sur les objectifs et pas sur le contrôle. “Je peux organiser mon temps comme je le souhaite, aller me promener si j’en ai besoin ou télétravailler certains jours sans avoir à me justifier.” La hiérarchie est horizontale et il est possible d’exprimer son désaccord avec un manageur, pourvu qu’on le fasse avec respect. À Tromsø, la vie est chère, précise Juanjo Ruiz, qui avoue être parfois choqué de devoir payer 25 euros pour une pizza, “mais c’est ce qui permet aux serveurs et aux cuisiniers de gagner un salaire décent”. Quant aux Norvégiens, ils peuvent paraître froids et bien moins sociables que les Espagnols. Ils sont en réalité très respectueux de l’espace vital de chacun. “Il ne s’agit pas de froideur ou de chaleur humaine, mais de différences culturelles.” Rentrer en Espagne ? Juanjo Ruiz n’y pense pas pour le moment. “Je suis heureux ici. Vivre à l’étranger m’a montré qu’on peut se sentir chez soi dans plusieurs endroits, même si aucun n’est parfait.” Courrier expat Expatriation Travail Europe Nos lecteurs ont lu aussi Droits humains. À Cuba, pas de prisonnier politique parmi les détenus graciés : “C’est une farce” IA. Google, OpenAI et Anthropic unis contre le “pillage” de leurs modèles par la Chine Ultimatum. Après les menaces de Trump, les États-Unis commettront-ils des crimes de guerre en Iran ? Vu de l’étranger. Mais pourquoi les Français sont-ils aussi fous de Céline Dion ? Source de l’article Courrier Expat (Paris) Lancé en avril 2016 et destiné aux expatriés français et aux candidats à l’expatriation, Courrier Expat offre des informations puisées dans la presse internationale sur l’environnement professionnel et personnel des Français de l’étranger, sur le même modèle que Courrier international. Ces infos sont organisées en trois rubriques : business, éducation, santé.Courrier Expat explore également de nouvelles frontières, en alliant informations, services et dimension communautaire. Les lecteurs peuvent, en devenant membres du Club Courrier Expat, avoir accès aux informations du site, accéder à des conseils d’experts, consulter des offres d’emploi, participer à des forums et voyager grâce aux blogs de nos correspondants expatriés. Lire la suite Nos services HORS-SÉRIE Comment les Russes vivent-ils aujourd’hui ? Quatre ans après le début de la guerre en Ukraine, c’est une plongée rare dans ce pays de plus en plus fermé que nous vous proposons dans notre nouveau hors série, en vente à partir du 18 mars. Politique, économie, société, culture : dans la Russie de Vladimir Poutine, la guerre laisse partout son empreinte. Un numéro presque entièrement réalisé à partir de sources russes, la plupart en exil, qui dresse un portrait réaliste de la société russe. Je découvre → Slow Autriche [Contenu partenaire] Le Bregenzerwald : escapade estivale entre nature, culture et architecture durable Je découvre l’article → La Croix-Rouge française [Contenu partenaire] Droit international humanitaire : protéger l’humain quand tout vacille. Je découvre l’article → Gymglish Saint-Patrick Tout le monde connaît la Saint-Patrick, même en dehors des frontières de l’Irlande. Mais êtes-vous incollable sur les origines de cette fête ? Faites le test ! Je teste mes connaissances →
🔗 Lire l'article original
👁️ 0 lecture