● Courrier International 📅 26/03/2026 à 11:45

“J’ai fait un pacte avec moi-même : partir à 40 ans”

Géopolitique
Illustration
Haiphong, au Vietnam. Photo vutuan09hp/Pixabay/CC [Cet article a été publié le 20 février et republié le 26 mars 2026] Deidre Donnelly, journaliste sud-africaine, raconte dans Business Insider comment son expatriation à Haiphong, au Vietnam, à 40 ans, a transformé sa vie et sa perception du foyer. Face à la solitude au Cap et à l’absence de perspective familiale, elle se lance un pari : “J’ai fait un pacte avec moi-même : si le rêve de maison avec jardin et famille ne s’était pas concrétisé à mes 40 ans, je partirais.” Sans attaches, elle accepte un contrat d’enseignement de l’anglais langue étrangère et prend un vol aller simple pour un pays qu’elle n’a jamais visité. À lire aussi : Témoignage. “Ma nouvelle vie : surmonter une rupture dans plusieurs pays” L’adaptation n’est pas immédiate. Deidre Donnelly décrit le choc : “L’humidité du Vietnam, la densité de population et la circulation m’ont submergée. À Haiphong, ville portuaire industrielle du Nord, les étrangers sont rares et peu d’habitants parlent anglais. Certains Vietnamiens âgés ne sont pas accueillants envers les étrangers, et j’ai eu quelques échanges secs avec des chauffeurs de taxi et des commerçants.” Pourtant, après trois mois, la vie s’ouvre à elle : elle trouve des colocataires, crée un cercle social semblable à celui de l’université, apprend la langue et tisse des liens avec des enfants et des adolescents. À lire aussi : Témoignage. Partir, tenir, rentrer : “ce que l’expatriation à Singapour m’a vraiment appris” Le temps renforce le sentiment d’appartenance, mais la nostalgie demeure : “Maintenant, à l’approche du septième anniversaire de ce qui a commencé comme une ‘pause’ loin de chez moi, je réfléchis à la suite. Amis et famille me demandent souvent : ‘Quand rentres-tu ?’ La question prend de plus en plus d’importance alors que j’approche des 50 ans.” La dualité de sa vie se matérialise dans ses biens : “Je paie un stockage au Cap tout en accumulant plus que ce que je peux faire tenir dans deux valises à Haiphong. J’existe dans un état constant de nostalgie pour un lieu tout en vivant dans l’autre.” À lire aussi : Témoignage. Retour d’expatriation : une vie “entre deux maisons” L’expatriation lui a offert liberté, sécurité et expérience professionnelle, tout en imposant de nouvelles tensions identitaires : “Je m’aperçois que je finirai par m’installer au Cap, mais pas encore maintenant. Pour l’instant, je suis entre deux mondes, jonglant avec deux carrières, avec ma tête et mon cœur étirés entre plusieurs continents.” Courrier expat Expatriation Asie Nos lecteurs ont lu aussi Pétrole. Pourquoi les marchés financiers ont l’air de croire à ce que dit Trump Analyse. L’élimination de Larijani va accélérer la dislocation du régime iranien Pendant que vous dormiez. Mort de Jürgen Habermas, la France sacrée au Tournoi des Six Nations, footballeuses iraniennes : les informations de la nuit Vu du Royaume-Uni. Les Français ont un problème avec leurs pauses déjeuner Source de l’article Courrier Expat (Paris) Lancé en avril 2016 et destiné aux expatriés français et aux candidats à l’expatriation, Courrier Expat offre des informations puisées dans la presse internationale sur l’environnement professionnel et personnel des Français de l’étranger, sur le même modèle que Courrier international. Ces infos sont organisées en trois rubriques : business, éducation, santé.Courrier Expat explore également de nouvelles frontières, en alliant informations, services et dimension communautaire. Les lecteurs peuvent, en devenant membres du Club Courrier Expat, avoir accès aux informations du site, accéder à des conseils d’experts, consulter des offres d’emploi, participer à des forums et voyager grâce aux blogs de nos correspondants expatriés. Lire la suite Nos services HORS-SÉRIE Comment les Russes vivent-ils aujourd’hui ? Quatre ans après le début de la guerre en Ukraine, c’est une plongée rare dans ce pays de plus en plus fermé que nous vous proposons dans notre nouveau hors série, en vente à partir du 18 mars. Politique, économie, société, culture : dans la Russie de Vladimir Poutine, la guerre laisse partout son empreinte. Un numéro presque entièrement réalisé à partir de sources russes, la plupart en exil, qui dresse un portrait réaliste de la société russe. Je découvre → Slow Autriche [Contenu partenaire] Le Bregenzerwald : escapade estivale entre nature, culture et architecture durable Je découvre l’article → La Croix-Rouge française [Contenu partenaire] Droit international humanitaire : protéger l’humain quand tout vacille. Je découvre l’article → Gymglish Saint-Patrick Tout le monde connaît la Saint-Patrick, même en dehors des frontières de l’Irlande. Mais êtes-vous incollable sur les origines de cette fête ? Faites le test ! Je teste mes connaissances →
← Retour